AKBLOG TRANSLATION BLOG

撮影終わってから
ホテルにいます♪



今日も楽しかったです☆



こうやってお仕事が出来る事に感謝感謝o(^-^)o

拍攝完了現在在酒店

今天也過得很快樂

感謝有因工作而出門的機會
♯★♯★♯★♯★♯★♯★


最近新しいキャリーバックを買いました♪



お気に入りです☆
最近買了新的旅行袋

很是喜歡


 


ちゅりさんにもかわいいって言ってもらえました☆



うれしい(^O^)/

很高興喔churi也說很可愛

♯♪♯♪♯♪♯♪♯♪♯♪


今日の撮影場所でAKB48さんの写真発見！
今天在拍照地點發現了AKB48的照片！


皆さんかわいい♪



憧れます☆

大家都很可愛呢

好憧憬

★♪★♪★♪★♪★♪★♪


一昨日の神戸ツアーで4期生のみんなに会ったのに



ずーっと会ってない気がする(-_-)

雖然大前天才和4期生的大家見過面，不過現在卻覺得很久沒見

なんでだろ

為什麼呢

でも、それだけずーっと一緒にいるって事ですよね☆

4期生のみんな大好きだよ(^O^)/

不過這正是想要跟大家一起才會有的想法

很喜歡4期生的大家


では



今日はもう眠いので(ρд-)zZZ



おやすみなさいo(^-^)o

今天已經很想睡了，晚安

かのん♪

花音