close

 

2010-10-18 23:53:58

t01800320_0180032010809224967.jpg


撮影終わりました(^O^
拍攝完了


楽しかった♪



けど疲れた(>_<)

很快樂，可是很累

♯☆♪♯☆♪♯☆♪♯☆♪


昨日は神戸でしたね♪

昨天去了神戶

4期生はコンサートでこんなに踊ったのは初めてでお疲れモード(>_<)



隣の席でめいめい爆睡o(^-^)o

在演唱會上4期生初次這樣地表演了，辛苦了

写真撮りたかったけど私も眠かったのでおやすみ☆

也拍了照，可是我也很想睡了所以就睡了

あっという間に着いて少しビックリしました(^O^)

一瞬間就到了有點吃驚呢

でも



それだけ盛り上がったって事ですよね！

但還是一件很熱鬧的活動呀

では

那麼

今日はもう疲れたので（笑）

今天已經很累了

おやすみなさい☆
所以晚安囉


かのん♪

花音
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 akblogtrans 的頭像
    akblogtrans

    AKBLOG TRANSLATION BLOG

    akblogtrans 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄